Yasak je Definicija, porijeklo, povijest riječi

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 10:29

Sigurno ste, čitajući rusku povijesnu ili fikciju, naišli na kratku i opširnu riječ "yasak". Iz konteksta nije uvijek jasno što to znači. Stoga ćemo ovaj članak posvetiti analizi njegovog značenja i povijesti.

Definicija pojma

Ukratko rečeno, yasak je porez. U Rusiji je to bio porez u naturi (odnosno, nije se plaćao u novcu, već u nekoj vrsti robe, proizvoda), koji se prikupljao i od autohtonih naroda regije Volge (XV - XVIII st.) kao Sibir i Sjever (XV - početak XX stoljeća prije Krista).)

Razmotrimo i definicije ove riječi u popularnim rječnicima. Yasak je:

• Prema Efronu i Brockhausu: sinonim za riječ "počast" u turskom i mongolskom dijalektu. Obično se plaćalo "u naravi" - krzno, stoka, krzneni proizvodi.
• Prema Dahlu: signal, svjetionik, znak za uzbunu, stražarski ili identifikacijski poziv među mongolsko-tatarskim plemenima.
• Prema Ushakovu: porez u naturi koji je nametnut autohtonim etničkim skupinama Dalekog istoka, Volge i Sibira za vrijeme moskovske Rusije i carske Rusije.
• Prema Ozhegovu: porez u naturi za neke nacionalnosti.
• Prema Efremovoj: porez u vezi s prirodnim - je nametnutkrzna, goveda itd.

Dakle, prikupljanje yasak-a je vrsta naplate poreza.

Porijeklo riječi

Izvorni izvor riječi je mongolski "zasag", što znači "moć". Od njega je potekao tatarski "yasak" - ovo je prevedeno kao "prirodni porez", kao i baškirski yaһaҡ - "podložiti", "danak", "porez".

Povijest riječi

Koncept "yasak" postao je široko rasprostranjen u ruskom jeziku tijekom osvajanja Sibira. Tada je stvoren cijeli sustav zimnica i zatvora - izvornih centara za ubiranje takvog poreza od autohtonog stanovništva. Moram reći da je upravo yasak bio cilj razvoja ovih golemih teritorija. Uglavnom se skupljao krznom kune, lisice, samulja, dabra i drugim vrijednim krznom. Ponekad se u zatvore dovodila i stoka. Bio je to pouzdan, lak i isplativ izvor prihoda za državnu blagajnu - u svako doba je takozvano meko smeće (krzno, drugim riječima) bilo vrlo visoko cijenjeno.

U početku je Sibirski red bio zadužen za sve poslove yasak, a od 1763. - Kabinet Njegovog Carskog Veličanstva - institucija koja se bavi pitanjima vezanim uz osobnu imovinu dinastije Romanov. Ovisno o tome što je određeno pleme ili klan radio, službenici su ih obvezivali da plaćaju yasak određenog sadržaja i količine. Kako bi se "disciplinirali" porezni obveznici, često je bilo dopušteno uzimanje talaca (amanata).

Dovedenom yasku, predstavnicima vlastis njima se postupalo strogo - odbacili su kvalitetu, zabranili zamjenu krzna jedne životinje drugom. To je izazvalo nezadovoljstvo i ogorčenje autohtonog stanovništva novih zemalja, zbog čega je 1727. godine izdana uredba prema kojoj je yasak zamijenjen novčanim porezom. Međutim, carska je vlada ubrzo utvrdila da mu to ni s jedne strane ne koristi. Stoga je 1739. godine izdana nova rezolucija. Naredila je skupljati yasak samo sa samurovima. Ako je regija bila siromašna ovim životinjama, tada je bilo moguće iznajmiti i drugu meku smeću, ili za mjesta na kojima samulji uopće nisu pronađeni, donijeti uplatu u protuvrijednosti - 3 rublje umjesto jedne kože.

Godine 1763., pod vodstvom drugog bojnika Ščerbačova, dužnost yasak-a je značajno pojednostavljena - za svako selo uvedena je strogo određena količina yasak-a - krzna od samura, krzno drugih "životinja za plaću", novac ili kombinacija od ovog. Ako je postojao "ne-ulov", tada je bilo moguće platiti određenu ekvivalentnu zamjenu nečije vrste yasak-a.

U 19. stoljeću propisi o yasku ponovno su revidirani. To je zbog činjenice da su se život i način života etničkih skupina Sibira i sjevera značajno promijenili. Za plemena koja su ostala lutajuća ili nomadska, na snazi su stari uvjeti, a za narode koji su postali sjedilački odlučeno je uvesti one dužnosti koje su bile karakteristične za posjed u koji su ulazili.

Primjeri upotrebe

Da vidimo kako se ova riječ može upotrijebiti u govoru:

• "Yasak je vrlo nepravedan porez, morate se složiti!"
• "Dužnost yasak težak je teret za našu obitelj."
• "Bez yasak-a, odnosno mekog smeća, kraljevska odjeća ne bi bila tako veličanstvena."
• "I opet sam morao ići po yasak".

Yasak je riječ koja se praktički ne koristi u modernom govoru, jer označava vrstu poreza koji je sada potpuno ukinut. Međutim, u knjigama koje opisuju događaje XV-XX stoljeća. u Rusiji ćete vjerojatno naići na takav koncept.